-
1 введение веществ
Medicine: challenge (преим. антигенов с целью вызвать ответную реакцию организма) -
2 снижение способности организма отвечать развитием анафилактических реакций на повторное введение веществ, вызывающих развитие этих реакций при первичном введении
Medicine: tachyphylaxisУниверсальный русско-английский словарь > снижение способности организма отвечать развитием анафилактических реакций на повторное введение веществ, вызывающих развитие этих реакций при первичном введении
-
3 введение
сущ. injection, administrationвведение внутриартериальное лекарственного вещества intra-arterial injectionвведение внутривенное intravenous inductionвведение дробное intermittent administrationвведение лекарства не через рот extrabuccal administrationвведение лекарства перед ингаляционным наркозом premedicationвведение лекарства перед наркозом prenarcosisвведение лекарственных веществ в спинномозговой канал epidural injectionвведение лекарственных средств ингаляционное anapnotherapyвведение масла в сустав с лечебными целями oleoarthrosisвведение радия в ткань опухоли radium intratumoral applicationвведение с пищей dietary administration -
4 введение метки
1) Biology: (радиоактивной) labeling, (радиоактивной) labelling2) Medicine: labeling3) Immunology: tracing4) Makarov: labeling (напр. для изучения обмена веществ в организме), labelling (напр. для изучения обмена веществ в организме), marking -
5 введение в организм радиоактивных веществ
Makarov: administrationУниверсальный русско-английский словарь > введение в организм радиоактивных веществ
-
6 однократное введение
( радиоактивных веществ) single administrationРусско-английский словарь по радиационной безопасности > однократное введение
-
7 дополнительное введение питательных веществ
Medicine: supplemental nutritionУниверсальный русско-английский словарь > дополнительное введение питательных веществ
-
8 однократное введение в организм радиоактивных веществ
Makarov: single administrationУниверсальный русско-английский словарь > однократное введение в организм радиоактивных веществ
-
9 хроническое введение в организм радиоактивных веществ
Makarov: chronic administrationУниверсальный русско-английский словарь > хроническое введение в организм радиоактивных веществ
-
10 тахифилаксия
1) Medicine: tachyphylaxis, tachyphylaxis (1. быстрое снижение лечебного эффекта при повторном применении лекарственного средства 2. снижение способности организма отвечать развитием анафилактических реакций на повторное введение веществ)2) Immunology: tachyphylaxis (снижение способности организма отвечать развитием анафилактических реакций на повторное введение антигенов, вызвавших эти реакции при сенсибилизации) -
11 заморозка
ж. разг.1) = замораживание 1)2) ( анестезия) anaestheticнаходи́ться под заморо́зкой — be under an anaesthetic
3) (введение веществ, предохраняющих от разложения) preservation ( of a corpse) -
12 выброс
выброс
Элемент совокупности значений, который несовместим с остальными элементами данной совокупности.
Примечание. Статистические критерии (меры и уровни значимости), используемые для идентификации выбросов в экспериментах по оценке правильности и прецизионности, описаны в ГОСТ Р ИСО 5725-2.
[ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]
выброс
всплеск
короткий импульс
"пичок"
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
- "пичок"
- всплеск
- короткий импульс
EN
3.12 выброс (ejection): Неожиданное движение от станка обрабатываемой заготовки, ее частей или частей станка во время обработки.
3.21 выброс (outlier): Элемент совокупности значений, который несовместим с остальными элементами данной совокупности.
Примечание 18 - Статистические критерии (меры и уровни значимости), используемые для идентификации выбросов в экспериментах по оценке правильности и прецизионности, описаны в ГОСТ Р ИСО 5725-2.
Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа
2.22 выброс (release): Полезные или вредные вещества, которые покидают техносферу, но которые могут вернуться только теми же способами, какими вносятся природные ресурсы, или вследствие физических воздействий.
Примечание - На практике под термином «выброс» понимается любое поступление загрязняющих веществ в окружающую среду в виде отходов, сбросов и выбросов.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13600-2011: Системы технические энергетические. Основные положения оригинал документа
3.27 выброс (outlier): Результат, который оказывается несовместимым с другими подобными результатами той же совокупности наблюдений и который вызывает предположение о том, что была допущена ошибка в процессе отбора, приготовления пробы или при проведении анализа.
Источник: ГОСТ Р ИСО 13909-1-2010: Уголь каменный и кокс. Механический отбор проб. Часть 1. Общее введение оригинал документа
3.12 выброс (outlier): Показание датчика (например, такого как резистивный детектор температуры, далее - РДТ), которое превысило заданное отклонение.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62385-2012: Атомные станции. Контроль и управление, важные для безопасности. Методы оценки рабочих характеристик измерительных каналов систем безопасности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выброс
-
13 вдувание
1) General subject: injection2) Medicine: inflation, insufflation (порошкообразных лекарственных веществ, напр. в верхние дыхательные пути), insufflation (введение порошкообразных лекарственных веществ в полость уха, верхние дыхательные пути и т.д.)3) Military: injecting4) Engineering: blow5) Agriculture: blast -
14 биокоррозия
разрушение конструкционных материалов и противокоррозионных защитных покрытий под действием присутствующих в среде микроорганизмов (бактерий, грибов, водорослей, дрожжей). Считается, что в процессе жизнедеятельности микроорганизмов образуются продукты обмена веществ, повышающие коррозионную активность среды (минеральные и органические кислоты, щелочи, пероксиды, H2S и др.). В частности, быстрый выход из строя нефте- и газопроводов обусловлен деятельностью сульфатвосстанавливающих бактерий, повышающих агрессивность грунта и грунтовых вод в результате продуцирования H2S. Некоторые виды тионовых бактерий вырабатывают H2SO4, понижая рН почвы и грунта до биокоррозия 0,5. Грибы Cladosporium resinae, присутствующие в водной фазе авиационного топлива, приводят к Б. алюминиевых баков самолетов. Б. полимерных материалов связана с вырабатываемыми микроорганизмами ферментами, резко ускоряющими деструкцию макромолекул. Б. наносит заметный ущерб в нефте- и газодобывающей промышленности (ок. 70 % всех коррозионных разрушений), трубопроводному транспорту, морскому флоту, средствам связи и водоснабжения. Главное средство борьбы с Б. — обработка естественных и технологических сред бактерицидными препаратами (хлором и его соединениями, формалином и др.). Однако такая обработка не всегда возможна из экономических и санитарных соображений. Поэтому перспективно введение в состав конструкционных материалов и защитных покрытий веществ, угнетающих или уничтожающих микрофлору, а также электрохимическая защита. Эффективным средством профилактики может быть надежная гидроизоляция строительных материалов с помощью специальных материалов (пропиток, красок, защитных штукатурок, облицовки плитами и оклеечными покрытиями).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > биокоррозия
-
15 сульфатирование
= сульфирование[лат. sulphur — сера]введение сульфогруппы (SO3H) в органическое соединение. Процесс, обратный С. (удаление группы SO2X из молекулы органического соединения), называется десульфированием (десульфатированием). С. осуществляют либо прямым путем с использованием сульфирующих агентов, либо косвенным путем, напр. введением сульфогруппы в составе сульфоалкильных фрагментов (CH2)nSО2Х. Сульфирующие агенты: H2SO4, SO3 и его комплексы с органическими соединениями (эфирами, третичными аминами и фосфинами, амидами карбоновых кислот, триалкилфосфатами и др.), олеум, SOCl2 и др. C. — один из механизмов посттрансляционной модификации белков. С. используют при получении поверхностно-активных веществ, ионообменных мембран и смол, биологически активных веществ, красителей, применяют для синтеза лекарственных препаратов и др.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > сульфатирование
-
16 этинилирование
введение этинильной группы (-C≡CH-) в молекулу органического соединения. Э. карбонильных соединений используют как ключевую стадию в синтезе (в т.ч. промышленном) душистых веществ (гераниола, линалоола, нерола, цитраля и др.), биологически активных веществ (витаминов А, Е, К), каротиноидов (см. каротиноиды).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > этинилирование
-
17 инстилляция
1) General subject: instillation (лекарственных веществ) -
18 местная инстилляция
Medicine: topical instillation (введение лекарственных веществ в капельной форме, например, закапывание в глаза)Универсальный русско-английский словарь > местная инстилляция
-
19 микроинъекция
1) Biology: microinjection2) Genetics: microinjection (введение растворов каких-л. веществ в микроскопические объекты (клетки, ядра и т.п.); метод М. является одним из основных методов введения ДНК в генной инженерии) -
20 анафилаксия
( патологическая реакция живого организма на введение чужеродных веществ) anaphylaxis биол.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > анафилаксия
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Введение — Попробуйте задать любому простому человеку вопрос: «Какое у вас меню?» или «Какое меню вы предпочитаете?» Тот, несомненно, встанет в тупик. Еду он, разумеется, ест, но о меню никогда как то не думал. Да и зачем ему это? Ест что… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Государственный комитет Российской Федерации по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ — Эмблема ФСКН России Флаг ФСКН России Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН России) Федеральная служба Российской Федерации, находящаяся в непосредственном ведении Президента России. Главная цель… … Википедия
Государственный комитет РФ по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ — Эмблема ФСКН России Флаг ФСКН России Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН России) Федеральная служба Российской Федерации, находящаяся в непосредственном ведении Президента России. Главная цель… … Википедия
Государственный комитет по противодействию незаконному обороту наркотических средств и психотропных веществ — Эмблема ФСКН России Флаг ФСКН России Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН России) Федеральная служба Российской Федерации, находящаяся в непосредственном ведении Президента России. Главная цель… … Википедия
Федеральная служба России по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ — Эмблема ФСКН России Флаг ФСКН России Федеральная служба Российской Федерации по контролю за оборотом наркотиков (ФСКН России) Федеральная служба Российской Федерации, находящаяся в непосредственном ведении Президента России. Главная цель… … Википедия
Круговорот веществ — на Земле, повторяющиеся процессы превращения и перемещения вещества в природе, имеющие более или менее выраженный циклический характер. Эти процессы имеют определённое поступательное движение, т. к. при так называемых циклических… … Большая советская энциклопедия
Маркировка взрывчатых веществ — введение во взрывчатые вещества при их изготовлении маркирующего вещества и (или) микроносителя, выявляемых специальными методами;... Источник: Решение Совета Евразийской экономической комиссии от 20.07.2012 N 57 О принятии технического… … Официальная терминология
Дробное введение пластификатора — – технологический прием, предусматривающий введение добавки в состав бетонной смеси двумя частями. Примечание: первая часть общей дозы добавки вводится при приготовлении бетонной смеси. Оставшаяся часть пластификатора вводится на объекте… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ректальное введение препаратов — Запрос «Per rectum» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Суппозитории глицерина (слабительное) для введения в … Википедия
СИНИЛЬНАЯ КИСЛОТА — (син. цианистоводородная к та), подвижная, легко горючая, бесцветная жидкость с характерным запахом; t° кип. 25,6°, t° пл. 14°; плотность паров 0,93; смешивается с водой и спиртом во всех пропорциях. Видимо состоит из смеси… … Большая медицинская энциклопедия
СОЛОВЬЕВ — Владимир Сергеевич (род. 16 янв. 1853, Москва – ум. 31 июля 1900, там же) – крупнейший рус. религиозный философ, поэт, публицист, сын С. М. Соловьева, ректора Московского ун та и автора 29 томной «Истории России с древнейших времен» (1851 – 1879) … Философская энциклопедия